¬Z®H¹ë ( ¾æ²É¬Ù¡B§d­ô¸] ) ¥|¤Ñ¤§®È   25/3/05-28/3/05

´^²Q½å

¤µ¦~ªº´_¬¡¸`¡A§Ú¿ï¤F¬Z®H¹ë¾æ²É¬Ùªº§d­ô¸]§@¬°Æ[¥ú¦a¡A·íªB¤Íª¾¹D§Ú­n¨ì¬Z®H¹ë®È¦æ®É¡A³£²§¤f¦PÁnªº»¡³o¦a¤è¤£¦w¥þ¡Cº¡§G¦a¹p©M¨ª¬Z¥÷¤l¡A´¿¸g¤º¾Ô¤Q¦h¦~¡A¶Ë¤`ºG­«¡A¦Ó¥B¬Fªv¤£Ã­©w¡C

¤£¹L¡A§Úª¾¹D³o®£©Æªº¬ö¿ý¤w¦¨¹L¥h¡A¦Û±q 1998 ¦~¬Z®H¹ë¤º¾Ôµ²§ô¡A·í¦a¬F©²¤w¿n·¥µo®i®È¹C¨Æ·~¡A¦Û 1999 ¦~¨ì²{¦b§d­ô¤w¦¨¬°µÛ¦Wªº®È¹C¦a¡A¬ü°êµÛ¦Wªº¡u°ê®a¦a²z¡vÂø»x¡A±N§d­ô¦C¬°¥@¬É¤W³Ì­È±o°ÑÆ[ªº 50 ­Ó¦a¤è¤§¤@¡A©Ò¥H§Ú´N¨M©w¤µ¦¸°ÑÆ[³o»D¦W¥@¬Éªº§d­ô¥j¸ñ¡C

Á{¥Xµo«e§ÚºD¨Ò¨ì®Ñ§½§ä¸ê®Æ¡A¦ý«Ü©_©Ç°O¸ü§d­ôªº®ÑÄy¤£¦h¡A¦A¥[¤W§Ú¤S¦£©ó½mµ^¡A¦A¨S¦³¨è·N¥h§ä¸ê®Æ¡A´NªÅ¥ÕµÛ¸£¤l¥h¹CÄý§a¡I§Æ±æ¥i¥H¦b¾É¹C¤f¤¤ª¾¹D¦h¨Ç¬Z®H¹ëªº¾ú¥v¡C

¤µ¦¸ªº¾É¹C Alex ¡A¯u¬O¤£­t©Ò±æ¡A¥L±N 1975 ¦~ 4 ¤ë¨ì 1979 ¦~ 1 ¤ë¦b³o 3 ¦~¹s 8 ­Ó¤ë¹s 20 ¤é¦b¬Z®H¹ë©Òµo¥Íªº¤@³õ¤Hº×¸ÔºÉªº§i¶D§Ú­Ì¡A¨Ï§Úª¾¹D·í§Ú­Ì¥Í¬¡¦b­·¥­®öÀRªº­»´ä®É¡A­ì¨Ó¦a²y¤Wªº¥t¤@¦a¤è«oµo¥Í¦p¦¹´Ý»Åªº¤º¾Ô©O¡I

Alex ¬O¤g¥Í¤gªøªº¬Z®H¹ë²Ä¤T¥NµØ¹´¡A¥L±q¥¼ªð¹L¤¤°ê¡A¦ý«o»¡±o¤@¤f¬y§Qªº¼sªF¸Ü¡A¨ª¬Z´Á¶¡¡A¥L¥u¦³ 7 ·³¡A«K­n¸òµÛ®a¤H°k¤`¡A½ñµÛº¡¦a¦º«Í¡A¥H¾ð¥Ö©M¾ð¸­¥R°§¡A°k¤`¨ì¶V«n§ë¾a¿Ë±­¡A¤~±o¥H«O©R¡C³o¬O¥L²¦¥ÍÃø§Ñ¥i©Èªº¸g¾ú¡C¥L«D±`¸r¼}­»´ä¤H¥Íªø¦bçĦaªº©¯ºÖ¡C©Ò¥H§Ú©M§Úªº¹Î¤Í³£Ä±±o§Ú­Ì­n±`¦³·P®¦¤§¤ß©M¬Ã±¤¥Ø«e©Ò¾Ö¦³ªº¡C

1975 ¦~ 4 ¤ë¨ì 1979 ¦~ 1 ¤ë¬O¬Z®H¹ë¦@²£ÄҮɴÁ¡A´N¬O¤H­ÌºÙ¤§¬°¬õ¦â°ª´Ö®É´Á¡A·í®É»â¾É¤Hªiº¸³ø¯S (Pol Pot) ¦b¹ï¥~©M¹ï¤º¨Æ°È¤W§¡°õ¦æ¤@¨t¦Cªº¿ù»~¸ô½u©M¬Fµ¦¡A¬°¤F¹ê²{¥L­Ì¡u¨S¦³½a¤H¡A¤]¨S¦³´I¤H¡vªº¯Â¼ä¤½¦³¨îªÀ·|¡A¾d©T¡uµL²£¶¥¯Å±M¬F¡v¡A¤j¸v­¢®`ª¾ÃѤÀ¤l¡A¦pÂå¥Í¡B«ß®v©M§@®aµ¥¡A¤Î¤u°Ó¤H¤h¡A 18-25 ·³ªº¨k¤B©M¹ïÄÒ©M¬F©²¤º«ù¤£¦P¬F¨£¤H¤h¶i¦æ²M¬~¡A¤j§å¤H³Q³B§P¡A¹ï¤k©Ê§ó±Ä¥ÎÅܺAªº¤â¬q­h«Ý«á«Á±þ¡A®Ú¾Ú°ê»Ú¾÷ºc½Õ¬d³ø§i¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¤j¬ù¦³ 170 ¸U¬Z®H¹ë¤H¦º©ó¬Fªv­¢®`©M¨ä¥L«D¥¿±`­ì¦]¡A³o­Ó®É´Á¦b¬Z®H¹ëªñ¥N¥v¤W¯d¤U¶Â·t©MºGµhªº¤@­¶¡C·í®É¤H¥Á¬°¤F¥Í¦s¡A°k¤`¨ì¾Fªñ°ê®a¡A®õ°ê©M¶V«n¡A¦Ó¨ª¬Z¤À¤l´N¦bÃä¬É³]¤U¦a¹p°}¡A¨C¤@¦Ì¶ZÂ÷´N©ñ¤@­Ó¦a¹p¡A¾ÚºÙ·í®É¦³ 800 ¸U¤H¤f¡A¨ª¬Z´N©ñ¤F¤@¤d¤@¦Ê¸U­Ó¦a¹p¡A¥­§¡¨C¤H¦³¤@­Ó¥b¦a¹p¡A©Ò¥H­º§å°k¤`ªº©~¥Á³£¦]»~½ñ¦a¹p¦Ó¨­¤`©Î´Ý¼o¡C Alex ¬O²Ä¤G§å¨«Ãøªº¤H¡A¥L´N¬O½ñµÛ²Ä¤@§å«ÍÅé¦Ó¨«Ãøªº¡A¦b¥L¨«Ãø´Á¶¡¡AÚ¤WÁÙ­nºÎ¦b«ÍÅé®Ç©O¡I

¬õ¦â°ª´Öªº¤W­z°µªk¡A¾D¨ì¬Z®H¹ë¤H¥Áªº·¥¤O¤Ï§Ü¡A¤]¥¢¥h¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¦P±¡©M¤ä«ù¡C³s¥»¨Ó¤ä«ù¥L­Ìªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¤]¦]¨ª¬Z¤â¬q¤Ó´Ý»Å¡A¦Ó¤£Ä@¦A»{¦P¥L­Ìªº§@­·¡C 1978 ¦~©³¬õ¦â°ª´Ö¤¤ªº°_¸q³¡¶¤¦b¶V«n­x¶¤ªºÀ°§U¤U¡Aµo°_¸t½Ï¾Ô«á¡A¬õ¦â°ª´Ö³¡¶¤³Q­¢°h¨ì¬Z®H¹ë©M®õ°êÃä¹Ò¦a°Ï¡A¨Ã±N¬õ¦â°ª´Ö¬F©²±À½¡A¥Ñ¬Z®H¹ë¤H¥Á­²©RÄÒ»â¾Éªº¬Z®H¹ë¤H¥Á¦@©M°ê«Å§G¦¨¥ß¡A¬Z®H¹ë¤H¥Á¦@©M°ê«Ø¥ß¤F¤@¤ä¤»¸U¤Hªº­x¶¤¡A³o¤ä­x¶¤¦b¥~¥æ¤W±o¨ì¶V«n¡B«eĬÁp¤Î¥H«eªF¼ÚªÀ·|¥D¸q°ê®aªº©Ó»{¡A¦b³o±¡ªp¤U¬Z®H¹ë¹Ò¤º¥X²{¤F¨â­Ó¬FÅv¨Ã¥ßªº»ø«ù§½­±¡A¤@¶¤¬O¬Z®H¹ë¤H¥Á¦@©M°ê¡A¥t¤@¶¤¬O´Ý»Åªº¬õ¦â°ª´Ö¡A¦b¸g¹Lªø¹F¤Q¦h¦~ªº·¥´ÁÁ}­Wªº¤º¾Ô¡A²×©ó¦b 1991 ¦~ 10 ¤ë 23 ¤é¦bªk°ê¤Ú¾¤¥l¶}©M¥­·|ij¡A¥Ñ¬Z®H¹ë¼Ä¹ïÂù¤è²Õ¦¨ªº¬Z®H¹ë³Ì°ª©e­û·|ªº¤Q¤G¦W¥Nªí©M¤Q¤E­Ó°ê®aªº¥~ªø¦@¦Pñ¸p¤F¨ã¦³­«¤j¾ú¥v·N¸qªº¡u¤Ú¾¤©M¥­¨ó©w¡v¡A´N¬Fªv¸Ñ¨M¬Z®H¹ë°ÝÃD§@¥X¾A·íªº¦w±Æ¡C

¦b 1993 ¦~ 5 ¤ë 23 ¤é¦bÁp¦X°ê©M¬Z®H¹ëªº¥D«ù©MºÊ·þ¤U¡A¬Z®H¹ëÁ|¦æ¥þ°ê¤j¿ï¡A²Õ¦¨¥H©^¨¯¤ñ§JÄÒ¥D®u©Ô¯Ç¯P¬°²Ä¤@Á`²z¡A¤H¥ÁÄÒ°Æ¥D®u¬x´Ë¬°²Ä¤GÁ`²zªº¬Z®H¹ë¤ý°ê¬F©²¡A¬Z®H¹ë«ì´_§g¥D¥ß¾Ë¨î¡A«Ø¥ß¤F¥Á¥D¦hÄÒ¬Fªv¨î©M¶}©ñ¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¬õ¦â°ª´Ö¦]©Úµ´°Ñ¥[¤j¿ï¡A«á³Q°ê·|«Å§G¬°«Dªk²Õ´¡C

1998 ¦~¬Z®H¹ë¦Û¤v²Õ´¤F²Ä¤G¦¸¥þ°ê¤j¿ï¡A¤H¥ÁÄÒªº¬x´Ë¥X¥ôÁ`²z¡A¤H¥ÁÄÒ©M©^¨¯¤ñ§JÄҫإߨâÄÒÁp¦X¬F©²¡A¬Z®H¹ë¦b¥Á¥D¹D¸ô¤WÁÚ¥X­«­n¤@¨B¡A¬F©²´£¥X¤F¡uÂùŬFµ¦¡v¸Ñ¨M¤Fôt¤é«ù¤[ªº¬õ¦â°ª´Ö°ÝÃD¡A¹ê²{¤F¥þ­±©M¥­ªº¬Z®H¹ë¤ý°ê¡A¬Fªví©w¡A¥~¥æ¬¡ÅD¡A¨Ã¥þ¤Oµo®i®È¹C¨Æ·~¡A²³¦hªº¦W³Ó¥j¸ñ¡A¯S§O¬O§d­ô¡A§l¤Þ¤j§å°ê»Ú¹C«È¡C

Alex ¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¨â¤T¦~«á¡A°ê®a·|¨ú®ø®iÄý¦a¹p³Õª«À]©M¨ª¬Z´Á¶¡¤H¥Á¨ü­Wªº¹Ï¤ù©M¾ú¥v¡A¦]¬°­n±N³oºGµhªº¸g¾ú§Ñ°O¡A¤£Åý¹C«È¤Þ°_®£·W¡A¤µ¦¸§Ú¦b¬Z®H¹ë¤]¨£¨ì«Ü¦h¨ü¦a¹p¬µÂ_¤â¸}ªº¶Ë´Ý¤H¤h¡AÁp¦X°ê©IÆ~§Ú­Ì¦ù¥X¦P±¡ªº¤âÀ°§U¥L­Ì¡A§Ú­Ì¦U¹Î¤Í¤]ºB´n¸ÑÅn©O¡I

 

¥@¬É¤C¤j¤å¤Æ¿ò²£¡G

1 ¬Z®H¹ëªº§d­ô¸]

2 ¸q¤j§Qªº¤ñÂı׶ð

3 ¸q¤j§Qªº°«Ã~³õ

4 ®J¤Îªºª÷¦r¶ð

5 ¦L«×ªº®õ®V³®

6 ¦L¥§ªº¯B±O¦x

7 ¤¤°êªº¸U¨½ªø«°

 

¬Z®H¹ë²¤¶

¬Z®H¹ë¥jºÙ°ª´Ö¦ì©óªF«n¨È¤¤«n¥b®q¦è«n¤èªº¤@­Ó°ê®a¡A¦Ó¡u§d­ô¡v«h¬O¦ì©ó¬Z®H¹ë¥_¤èªºÂOªLùØ¡A¬O¬Z®H¹ë¤¤³Ì¨ã¦³¥@¬Éª¾¦W«×ªº¦a¤è¡C

¤½¤¸ 1850 ¦~¡A¤@¦ìªk°êªº¥Ö¼Ú¯«¤÷¦b¶Ç±Ð®É³~¤¤°g¥¢¤è¦V¡A¬ðµM¶¡¦³¤@¤ùÂø¯ó¾×¦í¤F¥h¸ô¡A¥L¤p¤ßÁlÁlªº¨«¹LÂø¯ó°ï«á¡A¥L­Ì³ºµM¬Ý¨ì¤@­Ó­±±a·L¯ºªº¥¨¤jÁy¤Õ¡A¤@´L·L¯ºªº¦ò¹³¡A¦b«á­±ÁÙ¦³¤ñ¤H°ª¤­­¿¦hªº¤j«¬¦ò¹³¡AÁÙ¦³¥¨¶ð©M¤ý®c¡C·í¯«¤÷¦^¨ì§ø²ø¡A«K°¨¤W§i¶D§ø¥Á³o­Óµo²{¡A¦ý§ø¥Á³£»{¬°¯«¤÷¤j·§¬O¦bÂOªL¤¤¤Ó¹L¯h²Ö¡A©Ò¤Þ°_ªº¤Ûı¡C

¸g¹L¼Æ¦~«á 1855 ¦~¡A¤@¦ìªk°ê³Õª«®a¿p¿D¡A¬Ý¤F¤@¥»¥Ñ¤¤°ê¤H¼gªº¡u¯uþ­·¤g°O¡v¡A®ÑùذO¸ü¦³Ãö¤¤«n¥b®qªº¾ú¥v¡A¤@¦ì¦W¥s¡u¯uþ¡vªº°ª´Ö¤H¡A´¿¸g²Îªv³o°ê®a¡A³o°ê®a«D±`±j¤j¡A¦ý°ê¶Õ«o±q¤Q¤T¥@¬ö¶}©l°I®z¡A¨Ã©ó¤Q¤­¥@¬ö·À¤`¡A¿p¿D·Q°_¤­¦~«e¯«¤÷©Ò»¡ªº¸Ü¡A«K©ó 1861 ¦~±a±´ÀI¶¤¶i¤J¤¤«n¥b®q´M§ä³o­Ó¦W¬°¡u¯uþ¡vªº¥¢¸¨¤ý°ê¡C²×©ó§ä¨ì¯«¤÷©Òµo²{ªº¥¨¤j¦x°|©M¦ò¹³¡A¥¦­Ì¤´µMÀqÀqµL»yªº¯¸¥ß¦b­ì¦a¡A³Q­Z²±ªº¾ðªL¾B½ªµÛ¡C

¤½¤¸¤E¥@¬ö¨ì¤Q¤­¥@¬ö¡A§d­ô¬O¬Z®H¹ë§d­ô¤ý´Âªº­º³£¡A·í®É´¿¬O¤@­Ó¾Ö¦³¼Æ¤Q¸U¤H¤fªº¤j«°¥«¡A 1393 ¦~«á¡A§d­ô³Q¾æÅÞ ( ®õ°ê ) ¦h¦¸¤J«I¡A 1431 ¦~§d­ô¤ý´Â³Q­¢¾E³£¡A´¿¤@«×¬O¨®¤ô°¨Às¡AÁcµØ¤@®Éªº§d­ô¤ý´Â¨Ê³£¡A±q¦¹³Q¤H©Ò¿ò§Ñ¡A¤£¤[³Q¼ö±a«BªL©Ò²T¨S¡A®ø¥¢¦b¯í¯íªºªL®ü¤¤¡Aª½¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¤~³Qªk°ê³Õª«¾Ç®a±q­Z±KªL®üÂл\¤¤­«·sµo²{¡A¤HÃþÄ_¶Qªº¤å¤Æ¿òª« ---- §d­ô«Ø¿v¸s¡A±o¥H­«¨£¤Ñ¤é¡C

 

§d­ô«Ø¿v¸s¥D­nªº´ºÂI

¦b§d­ô 45 ¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤W¡A¥ý«áµo²{¤F¤j¤j¤p¤p¤»¦Ê¾l®y¥j«Ø¿v¡A³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¬O

¤j§d­ô (Angkor Thom) Photo

¤p§d­ô (Angkor Wat) Photo

¤Ú¦¥¼q Photo

¶ð´¶­Û¼q Prasath Ta Prohm) Photo

¤k¤ý®c (Prasath Banteay Srei) Photo

¨ä¤¤¥H¤p§d­ô§Y§d­ô¸]¦C¤J¥@¬É¤C¤j¤å¤Æ¿ò²£¡C

 

§d­ô¸] ( ¤p§d­ô )

§d­ô·í¦aªº¦x¼q¦³¦Ê¦h®y¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº«K¬O¡u§d­ô¸]¡v Angkor Wat ¡A¡u§d­ô¡vªº¬Z®H¹ë»y·N«ä¬O«ü¡u«°¥«¡v¡A¡u¸]¡v¬O«ü¡u¦x°|¡v¡A¦]¦¹¡u§d­ô¸]¡v¬O«ü¡u¦x°|¤§«°¡v¡C¬O¤Q¤G¥@¬öªì´Á°ê¤ýĬ­C¶[¼¯¤G¥@©Ò«Ø¡A·í®É²Îªv¬Z®H¹ëªº°ª´Ö¤ý´Â¡A¬Û«H°ê¤ý¦º«á·|»P¯«¦X¦Ó¬°¤@¡A¦]¦¹°ê¤ý¨M¤ß«Ø³y¤@®y¥¨¤jªº¦x°|¡A¦nÅý¦º«á¯à»P¦L«×¯«¦X¦Ó¬°¤@¡C·í°ê¤ý¾r±Y«á¡A§d­ô¸]´N¦¨¬°°ê¤ýªº³®¹ì¡C

§d­ô¸]¬Û¶Z¤j§d­ô«n¬ù¤@¤½¨½¡A«n¥_ªø 1.3 ¤½¨½¡AªF¦è¼e 1.5 ¤½¨½¡A¥H¶¯°¶¥¨¤j¦Ó»D¦W¡A¥~³ò¦³Å@«°ªe±N¦x¼q³ò¦í¡A¾Ú»¡¦b¤ý°ê®É´Á¡AÅ@«°ªe¾i¦³«Ü¦h¥û²rªºÆs³½¡A¥Î¨Ó«OÅ@§d­ô¦x¼qªº¦w¥þ¡A¨¾¼Ä¤H¤J«I¡CÅ@«°ªe¤º¬°¤T¦Ì°ªªº¥Û¬ä«°Àð¡A¥|¨¤¦U«ØÄ_¶ð¤@®y¡A¶i¤J«°ªù«á¡A³q¹L¼eÁ諸¥Û¬ä³q¹D«K¬O¤@¤j¼s³õ¡A¼s³õ¤¤¦³¤@¥Û¬äªº¤ô¦À¡C§d­ô¸]¬O¥Ñ¼Ó¥x¡B¦x°|©M°j´Y©Ò«Ø¦¨¡A¦b¤@¼Óªøªº 800 ¤½¤Øªº°j´YÀð¤W¡A¨è¦³³\¦h§e²{·í®É¥Í¬¡±¡§Îªº¯BÀJ¡A¥]¬A§d­ô¤ý«ÒĬ­C¶[¼¯¤G¥@¥´³Ó¥Mªº¤º®e¡AÁÙ¦³´y¼g¦aº»»P¤Ñ°óªº±¡´ºªºÂzµeµ¥¡C³o¼h¼Óªº¯BÀJ³Ìºë¬ü¡A¨É¦³¡u¯BÀJµe´Yªº¬üÅA¡C¦b¤G¼ÓªºÀð¾À¤W¡A¨è¦³»R«ºÀu¬üªº¤Ñ¤k¦b¸õ»R¡C

§d­ô¸]¤£¶È¥H¶¯°¶³W¼Ò¶Æ¤H¡A¥¦ªº³y§Î³]­p¡B¯«¯µªºµ²ºc¡A¨«´Y¨â®ÇªºÀJ¹³»Pºë½oªºÀJ¨è¡A³£ªí²{¥Xºë¬üµ´­Ûªº«Ø¿v­·®æ¡A±n¨è¦b½è¦a·¥¬°°íµwªº©¥¥Û¤W¡A¯u¬OÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¤j§d­ô

¬O°ª´Ö¤ý´Â³Ì«áªº­º³£¡A¦]¦¹¯d¤U³\¦h¤ý®c©M¥­¥Á©~¦í¹Lªº©Ð«Î¿ò¸ñ¡A¥¦ªº§Îª¬¬O¨CÃä¬ù 3 ¤½¨½ªøªº¥¿¥|¤è§Î¡A³W¼Ò¤ñ§d­ô¸]§ó¤j¡C©õ¤éªº¤ý®c­ì¥Î¤ì½èµ²ºc¡A¥Ñ©ó¾Ôª§ªº¯}Ãa©M¤j¦ÛµMªº­·§j«B»k¡A²{¤µ¦a­±«Ø¿v³¡¥÷¤w¿ºµMµL¦s¡A¥u¯d¤U°ª§C¤£¥­ªº®c·µ¬W°ò¡A¦ý¬O·í¦~¼eÁ諸¤¤¥¡¤j¹D¡B¤¤¥¡¼s³õ©M«O¦s§¹¦nªº°«¶H³õ¨ÌµM²M´·¥i¨£¡C

¨«¶i«°ªù®É¡A§A¤@²´¬Ý¨£¦b«°ªù¥~¤j¹D¨â®Ç¡A±Æ¦CµÛ 54 ´L°ª¬ù 2.5 ¦Ìªº¥¨«¬¥ÛÀJ©êµÛ¤@±ø¤C­º¥¨³D¡A¦Ó«°ªù§e«ý§Î¡Aªù¬}¤W¤è¤¤¥¡¦U¦³¤@´L¥|­±¦ò¹³¡A¦A¥Ñ¥|´L¸û¤pªº¥|­±¦òÁL¾Ö¡A¦ò¹³±a·L¯º¡A§È¯§¶i¥X«°ªùªº¥Á²³¦Ê©m¡C

 

¤Ú¦¥¼q

¦b¤j§d­ô¤ý«°¥¿¤¤³ÌµÛ¦Wªº«Ø¿v¡A¤Ú¦¥¼q¹ê»Ú¤W¬O¤@¥óµL¤ñ¥¨¤jªº¥ÛÀJÃÀ³N«~¡A¦x°|°ª 3.5 ¦Ì¡A¦@¤À¤W¤U¨â¼h¡A¤W¼h¥¿¤¤³B¡A¦³¤@¶ê§ÎÄ_¶ð¡A¤º¦³¤@´L¥|¦Ì°ªªº¥|­±¦òÀY¹³¡AÄ_¶ð©P³ò³Q 54 ´L¥¨«¬¥|­±¦ò¥ÛÀJÀY¹³ÁL¾Ö¡A¬Û³s¦¨¸s¡A¥¦¬O¥Nªí¬Z®H¹ë 54 ­Ó¬Ù¥÷¡A¦ò¹³Áy¤W±aµÛ²L²Lªº·L¯º¡A¥B»´³¬Âù¥Ø¡A¾Ú»¡³o¬O¨Ì·Ó­C¶[¼¯¤G¥@ªºÁy¤Õ©ÒÀJ¨è¦Ó¦¨¡A¦Ó¡u·L¯º°ª´Ö¡vªººÙ¸¹§ó¬O¦]¦¹¦Ó¨Ó¡C

¶ð´¶­Û¦x

¬O°ê¤ý­C¶[¼¯¤G¥@¬°¥À¿Ë©Ò«Øªº³®¹ì¡A¦b§d­ôªº¦x°|¤¤¡A­±¿n¬Û·í¤j¡A¦ý¸gªø¤[ªº¯î¼o«á¡A¤éº¥­_§§ªº¥¨¤j¾ð®Ú³ºµM±N¦x°|³ò¦í¡A²{¤µ©|¦sªº³¡¥÷¡A°£¤F¤£¤Ó§¹¾ãªº¥Û«Ø¿v¸s©M¤j¶q­Ë¶òªº¥Û¬W¥~¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Ø´N¬O¨º¨Ç°Ñ¤Ñ¼ö±a¥¨¾ðªº¾ð®Ú¡A¥¦­Ì³ºµMºòºò½L±Û¦b¥ÛÀð©M¥Û«Ø¿v¤W§â¥j¥Û«Ø¿vÄd¸y¥]°_¡A¦¨¬°²`²`¤ã®Ú¦b¥ÛÀð¤Wªº°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡A¯u¬O¥@¬É·¥¬°¨u¨£ªº¦ÛµM©_Æ[¡C

¤k¤ý®c

«Ø©ó¤½¤¸ 967 ¦~¡A¾ú®É¨â¥N°ê¤ý«Ø¦¨¡A¬O·í¦~¥Î¨Ó¨Ñ©^±Cùªù±Ð¥ß¯«Àã±Cªº¡A¤k¤ý®c«Ø¿v§e¤è§Î¡A³ò¥H¤T¼h¤è§Î¥ÛùÙ¡A©Ò¦³«Ø¿v±q©³¨ì¶ð¦y¡A³£ÀJ¦³¹Ï®×¡A¨ä¤¤¦³ªZ¤h¡BÅ]°­¡B¥P¤kµ¥§Î¶H¡C¾ã®y«Ø¿v¥þ¬O¥Î¬õ¬â©¥¥Û«Ø¦¨¡A½è¦a°íµw¡A¬O§d­ô¦a°Ï°ß¤@¤@®y¥Î³oºØ¥Û®Æ«Ø¦¨ªº¥j«Ø¿v¡AºÉºÞ¦oªº¬ü¤£¹³¤j§d­ô¡B¤Ú¦¥¼q©M¤p§d­ô¨º¼Ë¥H®ð¶Õ§»°¶¹Ü¤H¡AµM¦Ó¦o«o¥H¤p¥©ºë½oµÛºÙ¡C

¬Z®H¹ë¥Á«U¤å¤Æ§ø

¬O¤@®yîPµÑ¬Z®H¹ë¦U¦a¦W³Ó¥j¸ñ·LÁY´ºÂI¡A¥H¶°¤¤¦U¥Á¶¡ÃÀ³N¡B¥Á«U­·±¡©M¥Á©~«Ø¿v¤_¤@¶éªº¤j«¬¤å¤Æ´º°Ï¡A¤£¦ý¦³¬üÄRªº¥Û¤s¡BÁÙ¦³Âr¥¬©M¯«¥P¤s¬}¡C¤S¥iÆ[½à¬Z®H¹ë¥j¦Ñ¨å¶®ªº¥P¤k»R¡A¼ö±¡¬v·¸ªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú»R¡A»´ÃP¬¡¼âªº°ª´Ö§ø¹ë»R¤ÎÂø§Þªíºtµ¥¡A¤]¥i¥H°Ñ»P¬Z®H¹ëªº¶Ç²Î±B§»ö¦¡¡A­è¥©§Ú­Ì·í¤Ñ¹J¨ì¤@Âù·s¤H¦b¦¹Á|¦æ±B§©O¡I

¥Á±Ú¤å¤Æ§øªºÄú¹³À]ÁÙ®i¥Ü®Ý®Ý¦p¥Íªº¬Z®H¹ë¦U­Ó®É¥N¾ú¥v¤Hª«¶ì¹³µ¥ Photo

 

¾Ôª§³Õª«À]

Æ[¬Ýªñ¤T¤Q¦~¤º¾Ô¤§¹ê¥ÎªZ¾¹¡A¦U°ê»s³y¤§ªZ¾¹¡A¦p¦UÃþºj¡B¤j¬¶¡B©Z§J¨®¡B¤õ½b¬¶¤Î¦UÃþ¦a¹pµ¥¡C Photo